Why do I receive "Cannot send to channel"?

There may be several reasons for this:

The channel may be moderated (channel mode +m) and you may not be voiced/opped.

You may be attempting to send coloured text to a channel with channel mode +c set.

You may be attempting to CTCP a channel which has channel mode +C set.

You may be banned on the channel and not have voice/op status.